普通话怎样翻译成闽南语
普通话怎样翻译成闽南语••
普通话，具体哪一句、哪一段、哪个字、哪个词，把普通话的内涵搞清楚了，就可以兑换成河洛话的发音（每个汉字要先去注上河洛话发音：文读，口读，特别音）；
例如：普通话发音：qing feng；各第1声；有可能是：清风；轻风。
清风→qieng1 hong1（广东河洛话）
轻风→king1（口）／kieng1（文）hong1（广东河洛话）。
就这样翻译，对吧？要怎样翻译呀？
上一篇：普通话翻译成闽南语(即福建话)
下一篇：求普通话翻译成闽南语
普通话怎样翻译成闽南语••
普通话，具体哪一句、哪一段、哪个字、哪个词，把普通话的内涵搞清楚了，就可以兑换成河洛话的发音（每个汉字要先去注上河洛话发音：文读，口读，特别音）；
例如：普通话发音：qing feng；各第1声；有可能是：清风；轻风。
清风→qieng1 hong1（广东河洛话）
轻风→king1（口）／kieng1（文）hong1（广东河洛话）。
就这样翻译，对吧？要怎样翻译呀？
多重随机标签